廣州俄語翻譯公司-提供高品質高水準的俄語翻譯服務！020-85593870 020-85593869

俄語翻譯-廣州俄語翻譯

俄語翻譯、廣州俄語翻譯流程
專案經理（Project Manager)
翻譯（Translation）
編輯 （Editing）
校對（Profreading）
品質控制（Quality Assurance）
測試工程師（Test Engineering）
DTP & QC

俄語翻譯公司、廣州俄語翻譯公司技術服務

一、技術部門配備有先進的電腦處理設備，多台掃描器、印表機、光碟燒錄機、寬頻網路接入、公司擁有獨立的伺服器，各項領先技術確保所有檔系統化處理和全球同步傳輸。

二、全球多語系統保證提供漢譯俄電子文檔翻譯件。Windows 系列各種操作平臺，Office 系列軟體的熟練運用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw　等軟體製圖排版及設計，充分滿足客戶對稿件各種格式的要求。

三、不斷探索最新的技術成果並運用到漢譯俄翻譯中，從而提高漢譯俄翻譯品質和效率。

四、翻譯軟體 TRADOS（Team Version）充分發揮漢譯俄翻譯專案的管理和分析能力。

俄語簡介

俄語是俄羅斯人的民族語言，也是前蘇聯及現今俄羅斯聯邦的官方語言，屬印歐語系斯拉夫語族東支。全球以俄語為母語的使用人數超過一億四千萬人，當做第二語言使用的則有近四千五百萬人。

九世紀基督教東傳入基輔羅斯時，帶來了昔立爾字母，成為今日俄文字母的開端。一七零八年，彼得大帝將原有宗教界使用的字母簡化為易於書寫的「民用字母」，並廢除一些多餘的字母。一九一七年蘇維埃政權又廢除了四個重複的多餘字母，再於一九三四年加上由十八世紀卡拉姆津創造的字母，這樣現今俄文字母表包含三十三個大小寫字母。其中有十個母音（母音）字母，二十一個輔音（子音）字母，及兩個不發音的無音字母，用做軟硬音標音符號。

廣州俄語翻譯網 www.transyi.com

俄文字母有分印刷體與書寫體，印刷體用於書報刊物之印刷，一般人書寫時則都用書寫體，很少有用手寫印刷體的情形，與英文情形有些不同。

現代俄語基本上分為兩大方言區：北俄方言區和南俄方言區，在兩方言區中間則產生混合的中俄方言區。標準語以中俄方言區的莫斯科語為基礎，有四十二個音位，其中有六個母音（母音），三十六個輔音（子音）。輔音有清濁、軟硬音位之分，母音在非重音節中有弱化現象。