廣州韓語翻譯公司-提供高品質高水準的韓語翻譯服務！020-85593870 020-85593869

韓語翻譯-廣州韓語翻譯

韓語翻譯、廣州韓語翻譯流程
專案經理（Project Manager)
翻譯（Translation）
編輯 （Editing）
校對（Profreading）
品質控制（Quality Assurance）
測試工程師（Test Engineering）
DTP & QC

韓語翻譯公司、廣州韓語翻譯公司技術服務

一、技術部門配備有先進的電腦處理設備，多台掃描器、印表機、光碟燒錄機、寬頻網路接入、公司擁有獨立的伺服器，各項領先技術確保所有檔系統化處理和全球同步傳輸。

二、全球多語系統保證提供漢譯韓電子文檔翻譯件。Windows 系列各種操作平臺，Office 系列軟體的熟練運用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw　等軟體製圖排版及設計，充分滿足客戶對稿件各種格式的要求。

三、不斷探索最新的技術成果並運用到漢譯韓翻譯中，從而提高漢譯韓翻譯品質和效率。

四、翻譯軟體 TRADOS（Team Version）充分發揮漢譯韓翻譯專案的管理和分析能力。

韓語簡介

朝鮮語通行于南、北朝鮮，約有五千萬人講這種語言。此外，在中國還有一百多萬人，在日本有五十萬人，在蘇聯有三十五萬人。

朝鮮語歸於哪個語族，現在還不能確定，雖然它的語法結構和日語最相似。儘管朝鮮語中有許多漢語借詞，並且幾百年來，朝鮮語一直是漢字和朝鮮文字攙雜使用，但是它和漢語肯定沒有親源關係。北朝鮮在二次大戰後已經不再使用漢字了，南朝鮮正在逐步用朝鮮文字來完全取代漢字。

廣州韓語翻譯網 www.transyi.com

443年 —1446年發明的朝鮮字母，是唯一真正的具有遠東特點的字母。二十五個字母中，每一個字母代表一個輔音或母音，這和代表音節的日語字母不同，也和代表概念的漢字不同。然而，朝鮮語文字和其他多數語言的文字的不同之處在於：每個音節的字母都結合成一組。如 nun 在朝鮮語的意思是眼睛，而 mul 的意思是水，合起來構成 nunmul ，是 “ 眼淚 ” 、“ 許多眼淚 ” 的意思。