廣州全意翻譯公司-提供高品質高水準的翻譯服務！020-85593870 020-85593869

瑞典語翻譯-廣州瑞典語翻譯

瑞典語翻譯、廣州瑞典語翻譯流程
專案經理（Project Manager)
翻譯（Translation）
編輯 （Editing）
校對（Profreading）
品質控制（Quality Assurance）
測試工程師（Test Engineering）
DTP & QC

瑞典語翻譯公司、廣州瑞典語翻譯公司技術服務

一、技術部門配備有先進的電腦處理設備，多台掃描器、印表機、光碟燒錄機、寬頻網路接入、公司擁有獨立的伺服器，各項領先技術確保所有檔系統化處理和全球同步傳輸。

二、全球多語系統保證提供漢譯瑞電子文檔翻譯件。Windows 系列各種操作平臺，Office 系列軟體的熟練運用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw　等軟體製圖排版及設計，充分滿足客戶對稿件各種格式的要求。

三、不斷探索最新的技術成果並運用到漢譯瑞翻譯中，從而提高漢譯瑞翻譯品質和效率。

四、翻譯軟體 TRADOS（Team Version）充分發揮漢譯瑞翻譯專案的管理和分析能力。

 

　　瑞典語是瑞典的官方語言，也是該國本土居民（7,881,000）的母語。移民人口（1,028,000）絕大多數通曉瑞典語。（資料來自2001年官方數位）
　　 瑞典語是芬蘭自治省Åland Islands的官方語言。芬蘭本土只有6%芬蘭人操瑞典語。這些芬籍瑞典人眾居在沿岸及芬蘭南部、西南部地區；亦有散居其他地區。

廣州瑞典語翻譯網 www.transyi.com
　　 18世紀初，俄羅斯吞併波羅的海區域，很多該地的瑞典語社區被迫遷到烏克蘭。倖存者在當地建立村落，直至俄國爆發革命，被趕回瑞典。這些人說的方言被稱為舊瑞典語（gammalsvenska，即Old Swedish）。
　　 在第一次世界大戰和第二次世界大戰之間的這段時期，居住在愛沙尼亞的瑞典人受到良好對待。瑞典人占多數的城市裏瑞典語的合法地位被承認。二戰後愛沙尼亞被蘇聯佔領，居住當地的瑞典人逃回瑞典。
　　 其他地區有少量講瑞典語的人，如美國、巴西、阿根廷。

瑞典語有28個字母：拉丁字母的26個除去'W'，加上Å / å、Ä / ä及Ö / ö3個。這3個字母排在z之後。'W'不是一個獨立的字母，只是'v'的變體，用於人名地名和外來語（如"bowling"）。附加於字母之發音記號（Diacritic）在瑞典語並不常見，只見於人地名和外來語。德文的ü是y的變體。
　　 古北歐語和古瑞典語最初用北歐古字母（futhark）。中世紀時漸被拉丁字母取代。