广州全意翻译公司-提供高质量高水准的翻译服务！020-85593870 020-85593869

首页 >> 翻译项目 >> 技术文档翻译

对技术文档的准确翻译需要具备足够语言及主题知识的专业人员付出辛勤的劳动。为了保持您技术文档的完整性，我们承诺只指派具有相关知识的母语使用者来完成您的项目。我们拥有 300 多名专职翻译人员负责全球的本地化工作，他们专门从事IT、汽车、通信、经济、金融、法律、财务、机械、电子、化工、医药等方面的技术文档的翻译工作。

我们的工作小组将与您的技术文档和产品经理密切合作，以保证我们的项目设计书和工作日程符合您在时间和预算上的要求。从文本转换和制定术语表到桌面排版和图形，我们的语言和 DTP 小组将严格按照您的要求完成项目。

成功的关键：项目管理

在任何文档项目中，项目经理都是至关重要的环节。项目分派给项目经理，他们将通过最新的项目管理工具来监控工作进程中的每一个步骤，传达更新信息和状态报告，并负责答疑。

全意.翻译公司文档翻译语种涉及 15 种语言，所有语言专家全部来自目标国家，说母语并精通计算机，紧密协调地适应不同的需求。各语种的翻译既可在中国适时地满足不同的需求，又可在其它地区同时地工作。由于拥有庞大的翻译队伍和完善的管理方式，从而保证了各方面的协调合作。

技术文案翻译流程：
1．接稿前:由我们的客户人员根据客户的稿件内容、专业领域、数量及类型，并介绍我们曾做过的相关经验及案例，初步向客户确定服务价格和交稿日期,客户确认后,资料交由项目经理安排译审。
2．一线翻译:公司在接到客户的翻译稿件后，会根据稿件的内容，类型、专业领域及客户的具体需求，在客户需要的领域内，对我们译员的专业知识背景、技能与资质进行认真分析与筛选，最后确定合适的译员，按照翻译服务的质量标准进行翻译服务。
3．专家审较:翻译结束后，由业内资深翻译评审专家对翻译的稿件进行审核、校对,以消除拼写、录入和语法上的错误，同时保证翻译稿件的用词准确和风格统一。
4．专业排版:译审通过后，全意翻译公司将按照客户的要求,由专业人员对译稿的格式进行编辑、排版和调整，出最终稿件。
5．免费送稿:全意公司将通过电子邮件、传真、免费快递或上门的方式将最终的稿件送达客户。

 

大宗稿件可直接联系项目负责人,价格从优!