廣州全意翻譯公司-提供高品質高水準的韓語翻譯服務！020-85593870 020-85593869

合同章程條款翻譯

合同翻譯,章程翻譯,條款翻譯,協議書翻譯

合同(參考英譯:agreement、bargain、contract、covenant、deal、engagement、handfast、pact、promise、signing、treaty)是當事人之間設立、變更、終止民事關係的協議。依法成立的合同，受法律保護。

合同在人們日常生活工作商務活動中起著重要作用,在經濟高速發展的今天,中國越來越多企業與外國企業合作,在經濟活動中合同翻譯要求更高,不僅要求譯員熟悉合同規範,更要翻譯精准

合同，也就是協議，是作為平等主體的自然人、法人、其他組織之間設立、變更、終止民事權利義務的約定、合意。合同作為一種民事法律行為，是當事人協商一致的產物，是兩個以上的意思表示相一致的協議。只有當事人所作出的意思表示合法，合同才具有法律約束力。依法成立的合同從成立之日起生效，具有法律約束力。

合同作為一種法律概念，有廣義與狹義之分，這裏所說的合同是指受《合同法》調整的合同，具有如下法律特徵：(l)合同是兩個以上法律地位平等的當事人意思表示一致的協議；(2)合同以產生、變更或終止債權債務關係為目的；(3)合同是一種民事法律行為。

 

合同翻譯

買賣合同, 贈與合同, 借款合同, 租賃合同, 融資租賃合同, 建設工程合同, 技術合同,轉讓合同, 委託合同, 行紀合同, 交易基本合同, 品質保證協定, 貨物購銷合同 房地產合同 法令翻譯 保護司法的修改 訴訟相關資料 租賃合同 行銷轉讓合同 保密合同 工程承包合同 備忘錄 特許合同等

廣州合同翻譯網 www.transyi.com

我們擁有精通國際法務實務的翻譯人員。從承接翻譯業務階段開始，詳細聽取客戶的翻譯目的和合同等有關的情況，採用符合目的的語言表達和格式，提供細緻的翻譯服務。當然，我們還規範了嚴格的保密規則及體制。喚起職員的法律意識，實現客戶放心的服務。
在無國界化進程不斷深化的當今時代，不僅僅限於“合同”“訴訟”等，法律領域的各方面都存在實現準確無誤的資訊交換的必要性。不經意的日常交涉中往往隱藏著意想不到的法律糾紛的危險。為了超越語言、文化的差異，實現相互信賴的真正交流，希望充分有效地利用我們SunFlare的力量。

作為專業、高端法律翻譯服務供應商的領跑者和規範化、高品質翻譯服務的宣導者，全意翻譯公司十餘年來一直致力於向全球頂級律所、內外資銀行、跨國公司、合資企業、政府機構、駐華及外駐使領館及其它企事業單位提供優質、增值的多語種法律翻譯、諮詢服務，全意翻譯的專業品質已在高端客戶中獲得了普遍認可和廣泛讚譽，是國內外法律工作者等專業客戶的首選翻譯服務供應商。