公示语规范翻译大全--中国传统文化翻译标准英语-全意广州翻译公司020-85593870 020-85593869

联系我们

  • 电话:020-85593870
  • 电话:020-85593869
  • Email:fy991@126.com
  • 地址:广州市天河区天河路371-377号隆德大厦6楼西A15室(地铁石牌桥站D出口)

翻译语种

首页>>行业新闻>> 公示语规范翻译大全--中国传统文化翻译标准英语

2011年9月23日

Chinese-English Dictionary of Public Signs
公示语规范汉英辞典大全

深圳市人民政府外事办公室、深圳市翻译协会 编制

中国传统文化翻译标准英语

戏曲 Traditional Opera
戏剧脸谱 Theatrical Mask
京剧 Peking Opera
越剧 Yue/ Shaoxing Opera
川剧 Chuan Opera
相声 Cross Talk
双簧 A Two-man Comic
皮影戏 Shadow Puppet
太极拳 Shadow Boxing
剑术 Chinese Fencing
功夫 Kung Fu
拳术 Chinese Boxing
毛笔 Writing Brush
书法 Calligraphy
香 Incense
五行 Five Elements
观音菩萨 Avalokitesvara
菩萨 Boddhisattva
道士 Taoist
和尚 Monk
尼姑 Nun
药王 King of Medicine
佛经 Buddhist Scriptures
罗汉 Arhat
财神爷 The God of Wealth
门神 Door Gods
玉皇大帝 The Jade Emperor
王母娘娘 The Queen Mother of the West
阎王爷 King of Hell
土地神 Local God of the Land
灶王爷 Kitchen God
龙王 Dragon King
雷公 Thunder God
嫦娥 Chang’e
灯笼 Lantern
爆竹 Firecracker
舞狮 Lion Dance
舞龙 Dragon Dance
杂耍 Variety Show
灯会 Exhibit of Lanterns
压岁钱 Lucky Money
春联 Spring Festival Couplets
剪纸 Paper-cut
中药 TCM (Traditional Chinese Medicine)
火药 Gunpowder
印刷术 Movable Type Printing
造纸术 Paper Making
指南针 Compass
农历 Lunar Calendar
阳历 Solar Calendar
孝经 Book of Filial Piety
三字经 Three Word Chant
八股文 Stereotyped Writing
国画 Traditional Chinese Painting
气功 Controlled Breathing Exercise

广州翻译公司
上一篇:公示语规范翻译大全--西餐菜单翻译标准英语
下一篇:深圳医院/医疗/机构名称翻译标准英语
更多>>>>

翻译项目

首 页 | 公司简介 | 服务项目 | 设备租赁 | 翻译语种 | 客户须知 | 成功案例 | 服务价格 | 支付方式 | 联系我们 | 行业新闻 | 网站地图 | 友情链接